✉️ contact@visapourbielorussie.fr
Enregistrement service migration Biélorussie : règles, exemptions et sanctions

Enregistrement service migration Biélorussie : règles, exemptions et sanctions

L’enregistrement service migration Biélorussie est obligatoire dans un délai de 10 jours calendaires pour tout séjour en hébergement privé, à compter de la date d’entrée. Les hôtels agréés déclarent votre séjour au check-in. Un oubli peut entraîner un avertissement, une amende pouvant aller jusqu’à 50 unités de base, soit environ 600 euros, et/ou une expulsion.

Portail d’information pour voyageurs français, ce site n’est pas une page gouvernementale: il s’appuie sur les pages de l’Ambassade de Biélorussie en France et du ministère français de l’Europe et des Affaires étrangères. Vous y trouverez décompte, procédure et sanctions.

Enregistrement service migration Biélorussie: qui et quand

Le délai légal est de 10 jours calendaires, à compter de la date d’entrée. Si vous repartez avant le 10e jour en hébergement privé, aucune démarche n’est nécessaire.

Enregistrement service migration Biélorussie: qui et quand

Le régime sans visa ouvre 30 jours maximum depuis le passage frontalier: 38 pays européens sont concernés, dont la France, pour 90 jours par année civile au plafond.

Le décompte se fait en jours calendaires, même si certains guides excluent les dimanches et jours fériés: vérifiez la règle sur le portail avant de partir. La règle des 5 jours, en vigueur avant le 1er juillet 2020, a été remplacée par un délai de 10 jours calendaires.

Deux autres cas changent la marche à suivre:

  • Circuit organisé par une agence de voyages: un seul enregistrement pour tout le séjour.
  • Changement d’adresse: un nouvel enregistrement est requis. Les voyageurs indépendants (voiture, camping-car, vélo) doivent s’enregistrer dans les trois jours ouvrables suivant leur arrivée dans chaque nouveau lieu.

La carte migratoire ne vaut que si vous poursuivez vers la Russie.

Exemption hôtelière: qui déclare votre séjour

Si vous logez à l’hôtel, l’établissement fait la démarche: l’enregistrement se fait par défaut au check-in. Il en va de même au sanatorium ou dans un établissement de santé.

Dans le cas d’une location d’appartement, la démarche se fait avec le loueur auprès de l’OGUIM du lieu de séjour.

Au moment de recevoir les clés, vérifiez que l’hôtel a bien effectué l’enregistrement.

Enregistrement service migration Biélorussie: la procédure

La téléprocédure est gratuite sur le portail unifié des services électroniques, www.portal.gov.by. Méfiez-vous des sites qui la facturent. Entré via la Russie ? L’enregistrement en ligne n’est pas disponible: vous devez vous présenter en personne au service de migration (OGUIM) de votre lieu de séjour.

1

Créez votre compte personnel

2

Choisissez la démarche de séjour temporaire

3

Remplissez le formulaire concernant votre séjour

D’autres exigences concernent l’entrée sur le territoire, non l’enregistrement: passeport valable 3 mois après le retour, assurance d’au moins 10 000 €, ressources de 2 unités de base par jour (90 BYN).

Le formulaire peut être rempli par l’étranger ou par son représentant via son compte.

La prolongation de séjour se fait en personne auprès de l’OGUIM.

Infografika: Enregistrement service migration Biélorussie : règles, exemptions et sanctions

Sanctions et erreurs fréquentes

Sans enregistrement en règle, l’amende peut atteindre 50 unités de base.

Sanctions et erreurs fréquentes
Manquement constaté Ce que vous risquez
Enregistrement oublié au contrôle Avertissement formel ou amende jusqu’à 50 unités de base
Infraction grave ou répétée Expulsion du pays possible, en plus de l’amende
Logeur n’ayant pas déclaré son hôte Amende administrative évoquée pour le propriétaire dans des guides de 2018; vérifiez la règle en vigueur sur le portail www.portal.gov.by

L’unité de base vaut 45 BYN depuis le 1er janvier 2026: 50 unités font 2 250 BYN, environ 600 €. Les montants de 200 €, lus dans des guides de 2018, sont dépassés.

Questions fréquentes (FAQ)

Quel est le vrai délai pour l’enregistrement service migration Biélorussie ?

Dix jours calendaires à partir de la date d’entrée. Les dimanches et jours fériés ne sont pas exclus du décompte; vérifiez toutefois les modalités sur le portail. La règle antérieure des 5 jours ouvrés ne s’applique plus.

L’enregistrement en ligne est-il payant ?

Non: la démarche sur www.portal.gov.by est gratuite. Les sites qui demandent un paiement ne font pas partie de cette procédure.

Dois-je m’enregistrer si je reste moins de 10 jours ?

Non, si vous logez en hébergement privé et repartez avant le 10e jour. En hôtel, l’établissement déclare votre séjour dès l’arrivée.

Un hôtel enregistre-t-il les voyageurs en location Airbnb ?

Non. Un appartement loué entre particuliers n’est pas un établissement hôtelier agréé. Vous faites la déclaration vous-même, en ligne ou à l’OGUIM avec votre logeur.

Où se trouvent les bureaux OGUIM à Minsk ?

Adressez-vous à l’OGUIM du lieu de séjour, selon l’adresse exacte de votre logement.

Quelle amende risque-t-on en cas d’oubli d’enregistrement service migration Biélorussie ?

Jusqu’à 50 unités de base, soit 2 250 BYN. Une expulsion du territoire peut s’y ajouter.

Les enfants mineurs doivent-ils être enregistrés séparément ?

La déclaration se fait en ligne sur www.portal.gov.by, par l’étranger lui-même ou par son représentant depuis son propre compte.

Puis-je m’enregistrer en ligne après une entrée par la Russie ?

Non. Les voyageurs arrivant via la Russie doivent se présenter personnellement à l’OGUIM du lieu de séjour.

Sources et liens utiles

Vérifiez les règles sur le portail www.portal.gov.by avant votre départ.

Résumer avec l’IA

Ouvre l’IA choisie avec une consigne prête à l’emploi pour résumer cet article. C’est vous qui décidez de l’envoyer.

Maxime Chevalier

Auteur : Maxime Chevalier

Maxime Chevalier est consultant en formalités de voyage, installé à Angers. Depuis 13 ans, il accompagne les voyageurs français dans leurs demandes de visa et suit de près l'e-Visa de la Biélorussie : conditions d'éligibilité, pièces à fournir, coûts et délais. Ses guides s'appuient sur les publications des autorités d'immigration et sont mis à jour à chaque changement de réglementation. Ce site est un service d'information indépendant, sans lien avec le gouvernement de la Biélorussie.